Суффиксы -osis, -iasis, -itis, -oma, -ismus. Сложносокращённые слова
5 тем с кратким разбором: определения, ключевые факты и вопросы с занятий.
Добро пожаловать в основы клинической терминологии! В этом разделе мы учимся расшифровывать и конструировать медицинские диагнозы. Вы узнаете, как суффиксы -itis (воспаление), -oma (опухоль) и -osis (патологический процесс) превращают нейтральные анатомические названия в конкретные заболевания.
Мы разберем механизмы основосложения и научимся жонглировать свободными и связанными терминоэлементами. Особое внимание уделим греко-латинским дублетам: разберемся, почему в анатомии мы учим ren (почка), а клинический диагноз звучит как nephritis. Чтобы вы не путались в корнях, в разделе приведена удобная сводная таблица анатомических соответствий терминоэлементов.
На парах преподаватели чаще всего спрашивают тонкую разницу между суффиксами -osis и -iasis, просят «собрать» сложносокращенное слово с нуля или перевести многокоренной диагноз. Этот материал поможет вам щелкать такие задачи интуитивно, понимая логику языка, а не занимаясь слепой зубрежкой.
К какому склонению относятся термины на -oma, такие как glaucoma и eczema?
Слова греческого происхождения, оканчивающиеся на -oma (например, glaucoma, eczema, coma, oedema), относятся к третьему склонению существительных.
Что такое гибридный термин в латыни?
Это сложное слово, которое образовано из основ разных языков. Чаще всего один компонент термина берется из латыни, а другой — из греческого (например, термин neocortex).
Что означает корень blastus в гистологии?
Он происходит от греческого слова, означающего росток или зародыш. В терминах он всегда указывает на незрелую клетку-предшественницу (например, osteoblastus или fibroblastus).
Почему в рентгенологии термины часто строятся от латинских корней?
В рентгенологии исследуют орган как анатомическую единицу, часто здоровую. Поэтому предпочтение отдается латинским корням (например, маммография), в то время как патологические состояния описываются греческими корнями (мастопатия).
Можно ли использовать греческий корень как самостоятельное название органа?
В русском языке греческие терминоэлементы почти никогда не применяются в качестве самостоятельных названий органов. Для этого существуют привычные русские эквиваленты, а греческие морфемы нужны для образования названий болезней и методов исследования.
Разберите тему целиком в курсе «Латинский язык»
Здесь — выжимка. В курсе — всё, что спрашивают на занятии и экзамене.
2 323 страниц методичек по всем темам
Задания и тесты после каждой темы — как на коллоквиуме