Основной принцип использования
Словообразование в медицинской латыни опирается на происхождение морфем. Латинские числительные-приставки традиционно используются для описания нормального строения тела, поэтому они преобладают в анатомической номенклатуре. В то же время греческие приставки закрепились в практической медицине: они преобладают в клинической терминологии для обозначения болезней и синдромов, а также в химической номенклатуре лекарственных средств.
Греко-латинские дублеты (от 0,5 до 4)
Для базовых чисел существуют парные приставки. Выбор конкретного варианта зависит от принадлежности термина к анатомии или клинике.
| Значение | Латинская приставка | Пример (лат.) | Греческая приставка | Пример (греч.) |
|---|---|---|---|---|
| Полу- (односторонний) | semi- | semilunaris, e (полулунный) | hemi- | hemispherium, i n (полушарие) |
| Одно- | uni- | unicornis, e (однорогий) | mono- | mononucleosis, is f (мононуклеоз) |
| Дву- | bi- | biceps, ipitis (двуглавый) | di- | dicheilia, ae f (двойная губа) |
| Трех- | tri- | trigeminus, a, um (тройничный) | tri- | trioxazinum, i n (триоксазин) |
| Четырех- | quadri- | quadriceps, ipitis (четырехглавый) | tetra- | tetraboras, atis m (тетраборат) |
Обратите внимание, что для обозначения числа «три» латинская и греческая приставки совпадают (tri-).
Греческие числовые приставки (от 5 до 8)
В названиях фармакологических препаратов часто фигурируют греческие корни, указывающие на особенности химической структуры (количество определенных атомов или групп). Среди наиболее употребительных греческих приставок для чисел от пяти до восьми выделяют следующие:
- Пяти-: используется приставка pent-. Типичный пример из номенклатуры лекарственных средств — pentaminum, i n (пентамин).
- Шести-: используется приставка hex-. Пример препарата — hexenalum, i n (гексенал).
- Семи-: применяется форма hept-. Пример названия вещества — heptylresorcinum, i n (гептилрезорцин).
- Восьми-: обозначается приставкой octo-. Пример из фармакологии — octoestrolum, i n (октэстрол).
Чтобы не путать сферы применения, запомните: латынь описывает норму (анатомия), а греческий язык — болезни (клиника) и препараты для их лечения (лекарственные средства).
Вопросы с занятий и экзамена
Где чаще всего встречаются латинские числительные-приставки?
Латинские приставки, такие как semi-, uni-, bi-, quadri-, преимущественно используются в анатомической номенклатуре для описания структур тела (например, biceps — двуглавый).
В каких терминах принято использовать греческие приставки?
Греческие морфемы (hemi-, mono-, di-, tetra-, pent- и др.) преобладают в клинической терминологии и в названиях лекарственных средств.
Существуют ли приставки, которые пишутся одинаково и в латыни, и в греческом?
Да, приставка tri- (трех-) имеет идентичное написание как для латинских анатомических терминов (trigeminus), так и для греческих фармакологических названий (trioxazinum).
Что ещё разобрать по теме
- Латинские приставки в анатомической номенклатуре
- Греческие приставки в названиях лекарственных средств
- Клиническая терминология: использование греческих корней
- Греко-латинские дублеты приставок
Разберите тему целиком в курсе «Латинский язык»
Здесь — выжимка. В курсе — всё, что спрашивают на занятии и экзамене.
- Полная методичка по теме «Числительные-приставки» и ещё 2 323 страниц предмета
- Задания и тесты после каждой темы — как на коллоквиуме
- AI-тьютор ответит на вопрос по теме в любое время
- 107 видеоуроков по предмету
Другие темы раздела «Числительные. Наречия. Местоимения»
Весь раздел «Числительные. Наречия. Местоимения»Материал подготовлен преподавателями Школы Сеченова по учебной программе медицинских вузов. Носит образовательный характер.