5 тем с кратким разбором: определения, ключевые факты и вопросы с занятий.
Этот раздел посвящен фундаменту фармацевтической терминологии — правилам образования латинских названий химических веществ. Вы научитесь грамотно переводить названия химических элементов, конструировать наименования кислот в зависимости от степени окисления, а также строить термины для оксидов, пероксидов и гидроксидов.
Особое внимание мы уделяем частотным отрезкам с химическим значением (например, -thi-, -yl-, -az-). Знание этих структурных элементов позволяет с первого взгляда расшифровывать состав незнакомого препарата. Завершает раздел базовый лексический минимум лекарственных веществ, который необходим для успешной сдачи зачета и выписывания рецептов.
На практических занятиях преподаватели строже всего оценивают названия кислот (особенно выбор между суффиксами -icum и -osum) и правильное грамматическое согласование в наименованиях оксидов. Будьте внимательны к орфографии: забытая буква «h» в слове hydrochloridum или путаница с «y» — самые частые причины потерянных баллов на контрольных.
К какому роду и склонению относится большинство элементов?
Почти все латинские названия химических элементов являются существительными среднего рода и относятся ко второму склонению (заканчиваются на -um).
Как переводится суффикс -os-um?
В названиях кислот латинский суффикс -os-um всегда указывает на низкую степень окисления и однозначно переводится на русский язык суффиксом -ист(ая). Например: nitrosum — азотистая.
В каком падеже стоит название элемента в термине?
Наименование химического элемента всегда выступает первым словом и ставится в родительный падеж единственного числа (Genitivus singularis).
Почему в некоторых иностранных статьях натрий обозначается иначе?
В зарубежных медицинских изданиях часто используются альтернативные латинские наименования элементов. Например, натрий может обозначаться как Sodium, а калий — как Potassium.
В чем особенность слова depuratus?
Прилагательное depuratus (очищенный) в фармацевтической практике имеет строгую сочетаемость и применяется в первую очередь по отношению к твердым веществам, в частности, к очищенной сере.
Разберите тему целиком в курсе «Латинский язык»
Здесь — выжимка. В курсе — всё, что спрашивают на занятии и экзамене.
2 323 страниц методичек по всем темам
Задания и тесты после каждой темы — как на коллоквиуме