Сложносокращенные слова

Принципы усечения основы прилагательного

Одним из самых распространенных способов образования сложносокращенных терминов является усечение основы прилагательного. Данный процесс происходит по строгому правилу: если первый компонент будущего сложного термина образован от основы прилагательного, содержащего определенные суффиксы, то происходит укорочение основы именно на этот суффикс.

К суффиксам, которые подвергаются отсечению, относятся:

• -(o)id-
• -al- (и его вариант -ar-)
• -os-
• -ic-

Важнейшей лингвистической особенностью такого преобразования является то, что итоговая укороченная основа полностью совпадает с корнем соответствующего существительного, от которого изначально образовано мотивирующее прилагательное.

Разбор на примере морфемы thyr(e)o-

Классическим примером усечения основы служит работа с элементом thyr(e)o-. Исторически этот корень происходит от греческого слова thyreos, что в переводе означает «щит». В анатомической номенклатуре производящей основой выступает прилагательное thyr(e)oideus (щитовидный).

Это прилагательное является неотъемлемой частью базовых анатомических словосочетаний:

• glandula thyr(e)oidea — щитовидная железа;
• cartilago thyr(e)oidea — щитовидный хрящ.

При создании клинических и физиологических терминов суффикс -oid- отбрасывается, и в сложное слово входит только сокращенная основа. Рассмотрим примеры таких терминов:

1. thyreotropus (тиреотропный) — термин, обозначающий направленность действия на щитовидную железу.
2. thyreotomia (тиреотомия) — хирургическое вмешательство, заключающееся в рассечении щитовидного хряща.
3. thyreotoxicosis (тиреотоксикоз) — патологическое состояние, связанное с токсическим воздействием гормонов щитовидной железы.

Опущение корневой морфемы в сложных словах

Второй важный механизм формирования сложносокращенных слов — это опущение целой корневой морфемы. Такое явление наблюдается в случаях, когда само мотивирующее (исходное) слово уже является сложным по своей структуре. Чтобы избежать создания громоздких и труднопроизносимых конструкций, один из корней выпадает.

Наиболее ярко этот принцип проявляется в клинической терминологии, в частности — в названиях патологий и нарушений состава крови. В таких терминах стандартной практикой является опущение корневой морфемы cyt(us) (клетка).

Механизм образования термина leucopenia:

• Исходным сложным словом является leucocytus (лейкоцит — белая клетка крови).
• При добавлении конечного элемента -penia (бедность, недостаток) логичным было бы образование термина leucocytopenia.
• Однако на практике корневая морфема -cyt- опускается.
• В результате формируется укороченный термин leucopenia (лейкопения).

Термин leucopenia используется вместо более полного варианта и клинически означает пониженное содержание лейкоцитов в периферической крови пациента.

Вопросы с занятий и экзамена

Что ещё разобрать по теме

• Происхождение греческого корня thyreos (щит)
• Анатомические термины glandula thyreoidea и cartilago thyreoidea
• Термины, обозначающие нарушения крови
• Патологическое состояние thyreotoxicosis

Другие темы раздела «Одиночные ТЭ: свойства, качества (таблица)»

Материал подготовлен преподавателями Школы Сеченова по учебной программе медицинских вузов. Носит образовательный характер.