Суть и предмет фармацевтической терминологии
Фармацевтическая терминология представляет собой не просто механический набор слов, а сложноорганизованный и строго структурированный комплекс. Этот терминологический аппарат формируется из обширных совокупностей терминов, которые принадлежат целому ряду специальных дисциплин. Все эти научные и практические направления концептуально объединены под одним емким общим названием — «фармация».
Если обратиться к историческим корням, то базовое понятие берет свое начало от древнегреческого слова pharmakeia. В античной медицинской традиции этот термин подразумевал под собой целенаправленное создание, а также практическое применение различных лекарств для лечения пациентов.
Предметная область данной дисциплины крайне широка и многогранна. Она включает в себя несколько ключевых этапов работы с препаратами, каждый из которых требует своей специфической терминологии:
- Изыскание — сложный процесс поиска, исследования и разработки абсолютно новых действующих веществ.
- Производство — технологическое создание препаратов как в крупных промышленных масштабах, так и в локальных аптечных условиях.
- Применение — непосредственное использование готовых лекарственных средств в повседневной медицинской практике.
Классификация лекарственных средств по происхождению
Лекарственные средства, с которыми работает современная фармация, отличаются огромным разнообразием. Согласно базовым принципам терминологии, все препараты классифицируются по своему происхождению на четыре основные группы:
- Средства растительного происхождения.
- Компоненты минерального происхождения.
- Вещества животного происхождения.
- Современные препараты синтетического происхождения.
Для грамотного перевода названий лекарственного сырья и других компонентов на латинский язык требуется четкое понимание принадлежности препарата к одной из этих классификационных групп.
Фармацевтическая номенклатура и ее масштабы
Центральное и, безусловно, наиболее значимое место во всем фармацевтическом терминологическом комплексе занимает номенклатура лекарственных средств. Под этим профессиональным термином понимается обширнейшая, строго систематизированная совокупность названий и наименований как отдельных лекарственных веществ, так и готовых препаратов. Важнейшим и определяющим критерием здесь является то, что все эти средства должны быть в обязательном порядке официально разрешены компетентными органами для применения.
Масштабы современной фармацевтической номенклатуры поистине огромны и требуют от медицинских специалистов колоссального объема знаний:
- На современном фармацевтическом рынке в повседневной практике используются десятки и даже сотни тысяч различных наименований.
- Если оценивать глобальный масштаб, то общее количество лекарственных средств, включая всевозможные их комбинации, в разных странах мира на сегодняшний день уверенно превышает 200 000 единиц.
- Этот колоссальный ассортимент не является статичным — он ежегодно и непрерывно пополняется всё новыми и новыми средствами, что требует от врачей постоянного обновления своей терминологической базы.
Значение генеральных терминов и рецептура
Для того чтобы будущий врач или провизор мог свободно и уверенно ориентироваться в этом огромном массиве информации, а также четко понимать принципы создания наименований лекарственных средств, ему абсолютно необходимо глубокое ознакомление с базовыми понятиями. Именно эти фундаментальные элементы в науке принято называть генеральными фармацевтическими терминами. Без их полного освоения совершенно невозможно понять логику, по которой конструируется название любого препарата.
Практическая часть изучения данной темы неразрывно связана с латинским языком. Весь представленный теоретический материал предназначен в первую очередь для отработки конкретных прикладных навыков:
- Осуществление точного и безошибочного перевода фармацевтических терминов.
- Работа со специфическими названиями лекарственного растительного сырья.
- Грамотное и юридически верное оформление медицинских рецептов исключительно на латинском языке.
Для быстрого запоминания четырех источников происхождения лекарственных средств используйте аббревиатуру РМЖС: Растительное, Минеральное, Животное, Синтетическое.
Вопросы с занятий и экзамена
Что является предметом изучения фармацевтической терминологии?
Она охватывает изыскание, производство и применение лекарственных средств различного происхождения.
Каков объем современной номенклатуры лекарственных средств?
На мировом рынке обращается свыше 200 тысяч официально разрешенных наименований и их комбинаций, и этот ассортимент ежегодно пополняется.
Для чего необходимо изучать генеральные фармацевтические термины?
Они служат необходимой базой для понимания принципов, по которым создаются названия всех лекарственных средств.
На каком языке традиционно оформляются медицинские рецепты?
Оформление рецептов, а также перевод названий растительного сырья и препаратов осуществляется на латинском языке.
Что ещё разобрать по теме
- Принципы создания наименований лекарственных средств
- Перевод фармацевтических терминов на латинский язык
- Правила оформления рецептов на латинском языке
- Названия лекарственного растительного сырья
- Генеральные фармацевтические термины
Разберите тему целиком в курсе «Латинский язык»
Здесь — выжимка. В курсе — всё, что спрашивают на занятии и экзамене.
- Полная методичка по теме «Фармацевтический термин forte» и ещё 2 323 страниц предмета
- Задания и тесты после каждой темы — как на коллоквиуме
- AI-тьютор ответит на вопрос по теме в любое время
- 107 видеоуроков по предмету
Другие темы раздела «Дополнительные темы»
Материал подготовлен преподавателями Школы Сеченова по учебной программе медицинских вузов. Носит образовательный характер.