Частотные отрезки в названиях лекарственных препаратов

Сердечно-сосудистая система и давление

Огромный пласт фармакологических препаратов направлен на лечение заболеваний сердца и кровеносных сосудов. Чтобы быстро распознать их назначение, достаточно обратить внимание на специфические терминоэлементы:

• Сердечные средства (кардиотонические, а также расширяющие коронарные сосуды) содержат отрезки -cor(d)- или греческий корень -card(i)-. Примеры таких медикаментов: Chromocor, Stenicardol, Cordarol.
• Сосудистые препараты (спазмолитики и сосудорасширяющие) маркируются отрезками -vas- и греческим -ang(i)-. Например: Vasocor, Divascol, Angitol.
• Средства, влияющие на давление (преимущественно антигипертензивные, то есть понижающие его), включают частицы -pres(s)- или -ten(s)-. Характерные названия: Depressan, Regutensin, Protensyl.

Лечение боли, спазмов и воспалений

Фармакологические наименования часто прямо говорят о том, какой клинический симптом они призваны устранить:

• Обезболивающие (анальгезирующие) средства имеют в составе отрезки -dol- или -alg- (от греческого слова со значением «боль»). Это легко увидеть в названиях Antidol или Exalgin.
• Спазмолитики, применяемые для лечения судорожного сокращения мышц, содержат логичный и понятный отрезок spasm-, как в препаратах Spasmex или Spasmol.
• Антимикробные медикаменты (бактерицидные и антисептические средства) легко узнать по суффиксу -cid-, который переводится как «убивать». Именно он присутствует в названиях Streptocidum и Gramicidinum.
• Противоаллергические лекарства содержат прямое указание на измененную реактивность организма — отрезок -aller(g)- (например, в препаратах Allergol или Allerton).

Препараты, действующие на нервную систему

Лекарства, влияющие на центральную нервную систему, делятся на несколько базовых групп со своими уникальными маркерами:

• Снотворные и средства для наркоза (неингаляционного) включают отрезки -hypn- (греческого происхождения) или -dorm- (от латинского глагола dormio — спать). Классические примеры: Hypnomidate, Dormicum.
• Седативные (успокаивающие) препараты содержат корень -sed-, происходящий от латинского слова со значением «успокаивать» (Sedalgin, Seduxen).
• Барбитураты (снотворные или наркотические средства, являющиеся производными барбитуровой кислоты) всегда имеют в названии элемент -barb- (Phenobarbitalum, Proxibarbal).

ЛОР-органы, глаза и другие профильные группы

Многие частотные отрезки напрямую указывают на конкретный орган, для которого предназначено лекарство, или на профиль медицинского вмешательства:

• Заболевания носа лечат препаратами с отрезками nas- или r(h)in- (Nasivin, Nasonex).
• Ушные средства содержат греческий корень ot- (Otinum, Otipax).
• Офтальмологические препараты (для глаз) обладают самым большим разнообразием терминоэлементов: oc-, ok-, oc(u)-, opht(h)alm-, opht(h)-, oft-, opt(ic)-. Их можно встретить в названиях Okacin, Betoptic, Octilia, Oftensin.
• Гинекологические лекарства обозначаются отрезками fem- или gyn- (Femara, Gynalgin).
• Дерматологические средства (применяемые для лечения кожных болезней) включают cut(i)- или -derm- (Psorcutan, Dermatolum).
• Андрогены (препараты мужских половых гормонов) маркируются корнями -test- (яичко), -andr-, -vir- (мужчина). Примеры: Testoviron, Androtin.
• Витамины легко узнать по поливитаминному отрезку -vit- (Hexavitum, Undevitum), а слабительные препараты — по элементу -lax- (Regulax).

Вопросы с занятий и экзамена

Что ещё разобрать по теме

• Особенности написания международных непатентованных наименований (МНН) на латинском языке.
• Принципы образования торговых названий комбинированных лекарственных средств.
• Различия в использовании греческих и латинских дублетов для одних и тех же анатомических структур.
• Структура сложносокращенных слов в современной фармацевтической терминологии.

Другие темы раздела «Лекарственные формы»

Материал подготовлен преподавателями Школы Сеченова по учебной программе медицинских вузов. Носит образовательный характер.